| Nummer |
7b |
| Headword |
S. Agostino |
| Bild |
|
| Teaser |
In der Kapelle links des Chors, am Grabmal der heiligen Monika, auf dem Sarkophag an der linken Wand |
| Sprache |
lat |
| Jahr |
1566 |
| Epoch |
|
| Einzelheiten |
IC (Iesus?) XC (Christos?) | SEPULCHRUM UBI B(eatae) MONICAE CORPUS | APUD OSTIA TIBERINA ANNIS MXL | IACUIT OB IN EO EDITA IN EIUS | TRANSLATIONE MIRACULA EX || OBSCURO LOCO IN ILLUSTRIOREM | TRANSPONENDUM FILII PIENTISS(imi) | CURARUNT ANNO SALUTIS | MDLXVI |
| Bibliographie |
|
| Übersetzung |
(B. Harter): Jesus (?) Christus (?) | Den Sarkophag, worin der Leichnam der seligen Monica | zu Ostia Tiberina seit 1040 Jahren | gelegen, haben ob der an ihm bei seiner | Überführung geschehenen Wunder von || dem unscheinbaren Orte an einen vornehmeren | verlegen lassen die Kinder in pflichtschuldigster Frömmigkeit || im Jahre des Heils 1566. |
| Topografische Informationen |
|
| Ort auf der Karte |
Location might be inaccurate. Kindly verify.
|
| Materialangabe |
|
| Schriftart |
|
| Historische Einordnung |
|
| Zusätzliche Informationen |
|
| Verschlagwortung |
|
