DATA	INFORMATION
Nummer	7c
Headword	S. Agostino
Bild
Teaser	In der Kapelle links des Chors, am Grabmal der heiligen Monika, unter dem Sarkophag an der linken Wand
Sprache	lat
Jahr	1760
Epoch
Einzelheiten	CORPUS S(anctae) MONICAE \| IN DIE DOMINICO PALMARUM AN(no) AER(ae) CHRIST(ianae) MCCCCXXX EX OSTIIS TIBERINIS ROMAM ADVECTUM PRIMUM IN ECCLESIA \| S(ancti). TRYPHONIS DEPOSITUM EST OB ILLUSTRIA MIRACULA IN EIUS ASPORTATIONE PATRATA SOLEMNES DEO GRATIAS AGENTE \| CONCIONE AD POPULUM HABITA MARTINO V PONT(ifice) MAX(imo) DEINDE IN AEDE(m) S(ancti) AUGUSTINI TANTAE MATRIS FILII TRANSLATUM EST \| CALLISTO III PONTIFICE ET IN LIGNEA ARCA IN IPSO QUO REPERTUM FUERAT MARMOREO LOCULO REPOSITA CONLOCATUM \|\| AD ARAM A MAFFEIO VEGIO CONSTRUCTAM AN(no) S(alutis) MCCCCLV IV NON(as) MAIAS TERTIUM IN EADEM LIGNEA ARCA E VETERI \| SARCOPHAGO EDUCTA PARIETI MEDIO IN ELATIORI ALTARIS LOCO INCLUSUM EST TUMULO PLASTICI OPERIS SUPERINSTRUCTO AN(no) SAL(utis) MDLXVI POSTREMO AB EM(inentissim) O S(anctae) R(omanae) E(cclesiae) CARDINALI URBIS VICARIO ANTONIO MARIA ERBA ODESCALCHO RECOGNITUM \| ET IN NOVA AC NOBILIORI ARCA RECONDITUM CONSIGNATUMQUE SUB ARA RECENS AEDIFICATA DEPOSITUM EST PONTIFICATUS \| CLEM(entis) XIII AN(no) III REPARATAE SALUTIS AN(no) MDCCLX KAL(endis) SEXTILIBUS
Bibliographie
Übersetzung	(B. Harter): Der Leichnam der heiligen Monica, \| am Palmsonntage des Jahres christlicher Zeit(rechnung) 1430 aus Ostia an der Tibermündung nach Rom verbracht, ward zunächst in die Kirche \| des heiligen Tryphon (= San Tryphone) überführt ob der allgemein bekannten Wundertätigkeit, die sich während seiner Überführung offenbarte, in feierlichem Dankgottesdienst \| und einer Predigt vor dem Volke unter Papst Martin V. Hiernach wurde er in die Kirche des Hl. Augustinus (Sant' Agostino in Campo Marzio)
Topografische Informationen
Ort auf der Karte	Location might be inaccurate. Kindly verify.
Materialangabe
Schriftart
Historische Einordnung
Zusätzliche Informationen
Verschlagwortung