| Nummer |
23 |
| Headword |
SS. Apostoli |
| Bild |
|
| Teaser |
Im Mittelschiff am zweiten Pfeiler rechts, Grabinschrift für Königin Maria Clementina |
| Sprache |
lat |
| Jahr |
? |
| Epoch |
|
| Einzelheiten |
HIC CLEMENTINAE REMANENT PRAECORDIA NAM COR | CAELESTIS FECIT NE SUPERESSET AMOR | MARIAE CLEMENTINAE | MAGN(ae) BRITANN(iae) ET C(aledoniae) REGINAE | FRATRES MIN(orum) CONV(entualium) || VENERABUNDI PP (posuerunt) |
| Bibliographie |
|
| Übersetzung |
(B. Harter): Clementinens Praecordia haben hier Ruhstatt – das Herze | lässet nimmer zurück himmelentsprossene Liebʼ. | Maria Clementina, | Großbritanniens und Kaledoniens (Titular-)Königin, | (zu Ehren) haben die Brüder der Minoritenkonventualen | (dies) ehrerbietig errichtet. |
| Topografische Informationen |
|
| Ort auf der Karte |
Location might be inaccurate. Kindly verify.
|
| Materialangabe |
|
| Schriftart |
|
| Historische Einordnung |
|
| Zusätzliche Informationen |
Zuerst ein elegisches Distichon |
| Verschlagwortung |
|
