Nummer |
33 |
Headword |
S. Bernardo |
Bild |
|
Teaser |
In der Kapelle rechts des Chors, an der linken Wand oben, Grabinschrift für Papst Julius III. |
Sprache |
lat |
Jahr |
1555 |
Epoch |
|
Einzelheiten |
IULIO III PONT(ifici) OPT(imo) MAX(imo) | CATHERINA NOBILIS SFORTIA | AVUNCULO MAGNO | AMANTISS(imo) ET BENEMERENTISSIMO | SED(it) A(nnos) V M(ensem) I D(ies) XVI VIX(it) A(nnos) LXVIII || OB(iit) IX KAL(endas) APRIL(is) A(nno) CIƆ IƆ LV |
Bibliographie |
Vgl. Forcella (1877), vol. IX, S. 173, Nr. 341 |
Übersetzung |
(B. Harter): Papst Julius III. (zu Ehren). | Caterina De’ Nobili Sforza | ihrem Großoheim | dem geliebtesten und wohlverdientesten. | Er hat (auf dem Stuhle Petri) gesessen 5 Jahre, 1 Monat, 16 Tage. Er hat gelebt 68 Jahre, || ist verschieden am 9. Tage vor den Kalenden des April (= 24. [sic] März) Anno 1555. |
Topografische Informationen |
|
Ort auf der Karte |
Location might be inaccurate. Kindly verify.
|
Materialangabe |
|
Schriftart |
|
Historische Einordnung |
|
Zusätzliche Informationen |
|
Verschlagwortung |
|