Nummer |
46 |
Headword |
S. Cecilia |
Bild |
|
Teaser |
An der Eingangswand, Grabinschrift für Kardinal Adam aus England, 1398 |
Sprache |
lat |
Jahr |
1398 |
Epoch |
|
Einzelheiten |
D(eo) O(ptimo) M(aximo) | ADAM ANGLO T(i)T(ulari) S(anctae) CAECILIAE PRAESBYTERO (!) | CARDINALI EPISCOPATUS LEONDINENSIS PERPETUO | ADMINISTRATORI INTEGRITATE DOCTRINA | ET RELIGIONE PRAESTANTI || OBIIT DIE XV AUGUSTI MCCCXCVIII |
Bibliographie |
Vgl. Forcella (1873), vol. II, S. 23, Nr. 75 |
Übersetzung |
(B. Harter): Gott, dem besten, dem größten! | Adam (Easton) dem Anglier, Kardinalpriester der Titelkirche Santa Cecilia, | des Bischofssitzes zu London beständigem | Verweser, dem durch Unbescholtenheit, Gelehrsamkeit | und Gottesfurcht vortrefflichen. || Er ist verschieden am 15. Tage des August 1398. |
Topografische Informationen |
|
Ort auf der Karte |
Location might be inaccurate. Kindly verify.
|
Materialangabe |
|
Schriftart |
|
Historische Einordnung |
|
Zusätzliche Informationen |
|
Verschlagwortung |
|