| Nummer |
133 |
| Headword |
Kapitolinisches Museum / Palazzo Nuovo |
| Bild |
|
| Teaser |
Ιm Hof an der rechten Wand, Papst Gregor XVI. |
| Sprache |
lat |
| Jahr |
1834 |
| Epoch |
|
| Einzelheiten |
GREGORIO XVI PONT(ifici) MAX(imo) | INDULGENTISSIMO PRINCIPI | QUOD MUSEUM HOC | S(enatui) P(opulo) Q(ue) R(omano) | COMMENDANDUM IUSSERIT || (Namen von Magistraten) | GRATI ANIMI MONUMENTUM POSUERUNT | A(nno) U(rbis) MMDLXXXVII |
| Bibliographie |
Vgl. Forcella (1869), vol. I, S. 103, Nr. 377. |
| Übersetzung |
(L. Gerke): Für Papst Gregor XVI., | den allergnädigsten Fürsten, | da er dieses Museum | dem Senat und dem Volk von Rom | anzuvertrauen befahl, || ließen (Namen von Magistraten) | zum Zeichen ihrer Dankbarkeit (diese Inschrift) setzen | im Jahre (nach der Gründung) der Stadt 2587. |
| Topografische Informationen |
|
| Ort auf der Karte |
Location might be inaccurate. Kindly verify.
|
| Materialangabe |
|
| Schriftart |
|
| Historische Einordnung |
Papst Gregor XVI.: 1831-1846 |
| Zusätzliche Informationen |
|
| Verschlagwortung |
|
