| Nummer |
193 |
| Headword |
S. Maria in Aracoeli |
| Bild |
|
| Teaser |
In der Cappella S. Gregorio, links des Chores an der linken Wand, Grabinschrift für Ioannes Baptista Militius |
| Sprache |
|
| Jahr |
1507 |
| Epoch |
|
| Einzelheiten |
DEBEBAS TUMULUM MISERAE SI NATE PARENTI | VERTIT ET OFFICIUM SI TIBI RAPTA DIES | TU TAMEN ANTE OCULOS SEMPER VERSABERE NON HOC | MORS QUAE TE RAPUIT TOLLET INIQUA MIHI | IN TE EGO REDDEBAR POTERAM POST FUNERA DICI || VIVERE SERVASSENT SI TIBI FATA MODUM | A QUIBUS EXCLUSUS MEDIO DE FLORE IUVENTAE | CARPIS ITER SINE ME NEC REDITURUS ABIS | NUNC TUA QUAE PEPERIT GENITRIX DAT ME(m)BRA SEPULCHRO | DAT LACHRYMAS QUALES NON DEDIT ULLA PARENS || QUAMVIS ESSE QUEANT ALIQUA HAEC SOLATIA MATRI | QUOD PRAETER CINERES NIL TEGIT URNA TUI | IOANNI BAPTISTAE MILITIO PATRICIO ROMANO DUM | FLOREBAT IUVENTA VIRTUTE HONORIBUS DIVITIIS | PRIMISQ(ue) HYMEN(a)EIS INTERCOEPTO LUCRETIA MAXIMA || INFELICISSIMA MATER POSUIT AN(no) SAL(utis) MDVII | III NONAS FEBRUARIAS |
| Bibliographie |
Vgl. Forcella (1869), vol. I, S. 157, Nr. 588. |
| Übersetzung |
|
| Topografische Informationen |
|
| Ort auf der Karte |
Location might be inaccurate. Kindly verify.
|
| Materialangabe |
|
| Schriftart |
|
| Historische Einordnung |
|
| Zusätzliche Informationen |
Zu Beginn sechs (?) elegische Distichen |
| Verschlagwortung |
|
