| Nummer |
209.2 |
| Headword |
S. Maria in Aracoeli |
| Bild |
|
| Teaser |
Auf der Basis der Statue Pauls III. im linken Seitenschiff hinten |
| Sprache |
|
| Jahr |
1876 |
| Epoch |
|
| Einzelheiten |
PAULO III PONT(ifici) MAX(imo) | QUOD EIUS IUSSU AUSPICIIS ATQUE AERE CONLATO | URBEM SITU ET DIVERTICULIS VIARUM DEFORMEM | ET IMPERIAM DISIECTIS MALEPOSITIS AEDEFICIIS | IN MELIOREM FORMAM REDEGERINT || VIIS AREISQUE CUM VETERIBUS DIRECTIS ET AMPLIATIS | TUMNOVIS CONSTTUTIS AUXERINT ORNAVERIN(t)QUE | (Namen von Magistraten) | URBE INSTAURATA OFFICII ET MEMORIAE ERGO | STATUAM IN CAPITOLIO OPT(imo) PONT(ifici) POSUERUNT || ANNO CHRISTI MDXLIII |
| Bibliographie |
Vgl. Bartels, Roms Sprechende Steine (2018), S.34 |
| Übersetzung |
|
| Topografische Informationen |
|
| Ort auf der Karte |
Location might be inaccurate. Kindly verify.
|
| Materialangabe |
|
| Schriftart |
|
| Historische Einordnung |
Erstmals aufgestellt 1543, überführt aus dem größten Saal des Kapitolinische Palastes an jetzigen Ort 1876 |
| Zusätzliche Informationen |
|
| Verschlagwortung |
|
