| Nummer |
213a |
| Headword |
S. Maria in Aracoeli |
| Bild |
|
| Teaser |
Beim Seitenausgang, zum Kapitolsplatz an der rechten Wand, oben, Grabinschrift für Julianus Valentinus |
| Sprache |
|
| Jahr |
1585 |
| Epoch |
|
| Einzelheiten |
D(eo) O(ptimo) M(aximo) | IULIANO EX VETERE AC NOBILI VALENTINORUM | ODDORUMQ(ue) GENERE FRANCISCI VALENTINI | ET BERNARDINAE ODDAE F(ilio) | INTEGERRIMO OMNIUM HORARUM VIRO || CUM IN PHILOSOPHIA PARUM LUCIS ET IN RERUM | HUMANARUM TRACTATIONE MULTUM MISERIARUM | COMPERISSET SUMMI BONI FRUENDI CUPIDUS | HONESTA AB IIS MISSIONE TUNC VIVERE SE | DEMUM SENSIT CUM DEO VIXIT ET SIBI || OBIIT AN(no) SAL(utis) MDLXXXV XI CAL(endas) MAII | AET(atis) SUAE LXXXIV | SISTE GRADUM VIATOR | SI PROBUS ES MORERE VICTURUS| SI IMPROBUS ES VIVE MORITURUS |
| Bibliographie |
Vgl. Forcella (1869), vol. I, S. 222, Nr. 855. |
| Übersetzung |
|
| Topografische Informationen |
|
| Ort auf der Karte |
Location might be inaccurate. Kindly verify.
|
| Materialangabe |
|
| Schriftart |
|
| Historische Einordnung |
|
| Zusätzliche Informationen |
|
| Verschlagwortung |
|
