DATA | INFORMATION |
---|---|
Nummer | 300 |
Headword | S. Maria della Pace |
Bild | |
Teaser | Am Vicolo della Pace an der rechten Seite der Kirche, Papst Alexander VII. |
Sprache | |
Jahr | 1658 |
Epoch | |
Einzelheiten | ALEXANDRO VII P(ontifici) O(ptimo) M(aximo) | QUOD VOTIS REPETITIS AD CHRISTIANAE REIPUBLICAE TRANQUILLITATEM | COELITUS IMPETRANDAM | TEMPLUM MAGNAE VIRGINI PACIS ARBITRAE A SIXTO IV ERECTUM | PONTIFICIA MUNIFICENTIA INSTAURAVERIT || SACELLIS ILLUSTRATIS ET MAGNIFICENTIUS EXCULTIS | EXCITATA PORTICU ET NOBILIORI FRONTE AREA VIISQUE AMPLIFICATIS | AUXERIT ORNAVERIT | D CONSTANTINUS DE RAPHAELLIS LUCENSIS ABBAS ET PROCURATOR GENERALIS | ET CANONICI REGULARES LATERANENSES PARENTI BENEFICENTISSIMO || ANNO SAL(utis) MDCLVIII |
Bibliographie | |
Übersetzung | (A. Trébuchon): Papst Alexander VII., dem besten, dem größten. | Weil nach wiederholten Wahlen zur Wiederherstellung der Ruhe des Christenstaates, | erlangt von Himmels Wegen, | den Tempel, der für die große Schiedsrichterin über den Frieden, die Jungfrau, durch Sixtus IV. errichtet wurde, die päpstliche Großzügigkeit ins Werk gesetzt. || Durch mit Licht erfüllte und in noch großartiger Weise ausgearbeitete Kapellen, | durch eine ausgebaute Portikus und eine edlere Front, die Fläche und verbreiterte Wege | erweiterte und schmückte er sie. | D. Costantino di Raffaelle (?) aus Lucca, Abt und Generalprokurator, | und die Regularkanoniker vom Lateran ihrem wohltätigsten Elternteil, || im Jahr des Heils 1658. |
Topografische Informationen | |
Ort auf der Karte | Location might be inaccurate. Kindly verify. |
Materialangabe | |
Schriftart | |
Historische Einordnung | |
Zusätzliche Informationen | |
Verschlagwortung |