| Nummer |
314c |
| Headword |
S. Maria del Popolo |
| Bild |
|
| Teaser |
An der Eingangswand rechts,zwischen den Bildern, Grabinschrift für Giovanni Battista Gisleni |
| Sprache |
|
| Jahr |
1672 |
| Epoch |
|
| Einzelheiten |
IOANNES BAPTISTA GISLENUS ROMANUS | SED ORBIS CIVIS POTIUS QUAM VIATOR | CUM SIGISMUNDI III WLADISLAI IV | AC IOANNIS CASIMIRI I | POLONIAE ET SUECIAE REGUM || ARCHITECTUS NON UNO IN CAPITOLIO FUIT | OMNIA BONA UT MALA SECUM TULIT | DOMUM HIC QUAERENS BREVEM ALIBI AETERNAM | SUIS EDOCTUS FLORIBUS POMIS AC MONTIBUS | VITAM NON MODO CADUCAM ESSE SED FLUXAM || EA SESE VIVUM EXPRESSIT IMAGINE | QUAM NON NISI PULVIS ET UMBRA FINGERET | MEMOR VERO HOMINEM E PLASTICE NATUM | HAEC ARTIS SUAE VESTIGIA FIXIT IN LAPIDE | SED PEDE MOX TEMPORIS CONTERENDA || ITA MORTIS SUAE OBDURESCENS IN VICTORIA | UT ILLAM CAPTIVAM AC SAXEAM FECERIT | PICTURAE SCULPTURAE ET ARCHITECTURAE | TRIPLICI IN PUGNA NULLI DATURUS PALMAM | IUDEX NON INTEGER SCISSUS IN PARTES || ANN(o) MDCLXX SUUM AGEBAT LXX | CUM HAEC INTER RUDIMENTA PRAELUDERET | PEREGIT TANDEM EXTREMUM ANN(um) MDCLXXII | A TE NEC PLAUSUS EXACTURUS NEC PLANCTUS SED | (links:) IN ADITU || AVE | (rechts:) IN EXITU | SALVE |
| Bibliographie |
Vgl. Forcella (1869), vol. I, S. 389, Nr. 1489. |
| Übersetzung |
|
| Topografische Informationen |
|
| Ort auf der Karte |
Location might be inaccurate. Kindly verify.
|
| Materialangabe |
|
| Schriftart |
|
| Historische Einordnung |
|
| Zusätzliche Informationen |
|
| Verschlagwortung |
|
