Nummer |
375 |
Headword |
Pantheon |
Bild |
|
Teaser |
An der Front auf dem unteren Teil des Architravs, Kaiser Septimius Severus und Caracalla |
Sprache |
|
Jahr |
? |
Epoch |
|
Einzelheiten |
IMP(erator) CAES(ar) L(ucius) SEPTIMIUS SEVERUS PIUS PERTINAX AUG(ustus) ARABICUS ADIABENICUS PARTHICUS MAXIMUS PONTIF(ex) MAX(imus) TRIB(unicia) POTEST(ate) X IMP(erator) XI CO(n)S(ul) III P(ater) P(atriae) PROCO(n)S(ul) ET | IMP(erator) CAES(ar) M(arcus) AURELIUS ANTONINUS PIUS FELIX AUG(ustus) TRIB(unicia) POTESTAT(e) V CO(n)S(ul) PROCO(n)S(ul) PANTHEUM VETUSTATE CORRUPTUM CUM OMNI CULTU RESTITUERUNT |
Bibliographie |
|
Übersetzung |
(L. Gerke): Imperator Caesar Lucius Septimius Severus Pius Pertinax Augustus Arabicus Adiabenicus Parthicus, Pontifex Maximus, zum 10. Mal Inhaber der tribunizischen Gewalt/Volkstribun, zum 11. Mal Imperator, zum 3. Mal Konsul, Vater des Vaterlandes und Prokonsul sowie Imperator Caesar Marcus Aurelius Antoninus Pius Felix Augustus, zum 5. Mal Inhaber der tribunizischen Gewalt, Konsul und Prokonsul, ließen das durch sein Alter zerrüttete Pantheon mit allem Schmucke wiederherstellen. |
Topografische Informationen |
|
Ort auf der Karte |
Location might be inaccurate. Kindly verify.
|
Materialangabe |
|
Schriftart |
|
Historische Einordnung |
|
Zusätzliche Informationen |
|
Verschlagwortung |
|