| Nummer |
424.1f |
| Headword |
Petersplatz |
| Bild |
|
| Teaser |
An der Spitze des Obelisken, westwärts |
| Sprache |
|
| Jahr |
1586 |
| Epoch |
|
| Einzelheiten |
SANCTISSIMAE CRUCI | SYXTUS V PONT(ifex) MAX(imus) | SACRAVIT | E PRIORE SEDE | AVULSUM || ET CAESS (Caesaribus) AUG(usto) AC TIB(erio) | I(ure) L(icito) ABLATUM | MDLXXXVI |
| Bibliographie |
Vgl. Bartels, Roms Sprechende Steine (2018), S.273 |
| Übersetzung |
(L. Wirtz): Dem heiligsten Kreuze | hat Papst Syxtus V. | (diesen Obelisken) geweiht, | der seinem vorherigen Standort | entrissen || und den Kaisern Augustus sowie Tiberius | rechtsam | weggenommen wurde. | 1586. |
| Topografische Informationen |
|
| Ort auf der Karte |
Location might be inaccurate. Kindly verify.
|
| Materialangabe |
|
| Schriftart |
|
| Historische Einordnung |
Papst Sixtus V.: 1585-1590 |
| Zusätzliche Informationen |
|
| Verschlagwortung |
|
