| Nummer |
428.1e |
| Headword |
Piazza Colonna |
| Bild |
|
| Teaser |
An der Mark-Aurel-Säule; nordwärts |
| Sprache |
|
| Jahr |
|
| Epoch |
|
| Einzelheiten |
TRIUMPHALIS | ET SACRA NUNC SUM | CHRISTI VERE PIUM | DISCIPULUM FERENS | QUI PER CRUCIS || PRAEDICATIONEM | DE ROMANIS | BARBARISQ(ue) | TRIUMPHAVIT |
| Bibliographie |
Vgl. Bartels, Roms Sprechende Steine (2018), S.119 |
| Übersetzung |
(L. Wirtz): Triumphierend | und heilig bin ich jetzt, | Christi wahrlich frommen | Jünger tragend, | der durch des Kreuzes || Lobpreisung | über die Römer | und Barbaren triumphierte. |
| Topografische Informationen |
|
| Ort auf der Karte |
Location might be inaccurate. Kindly verify.
|
| Materialangabe |
|
| Schriftart |
|
| Historische Einordnung |
|
| Zusätzliche Informationen |
Inschrift auf dem Sockel erinnert an den Architekten Domenica Fontana (1543-1607) |
| Verschlagwortung |
|
