| Nummer |
436.3a |
| Headword |
Piazza Navona |
| Bild |
|
| Teaser |
Auf der Basis des Obelisken; westwärts |
| Sprache |
|
| Jahr |
|
| Epoch |
|
| Einzelheiten |
INNOCENTIUS DECIMUS PONT(ifex) MAX(imus) | NATALI DOMO PAMPHILIA | OPERE CULTUQ(ue) AMPLIFICATA | LIBERATAQ(ue) INOPPURTUNIS AEDIFICIIS | AGONALI AREA || FORUM URBIS CELEBERRIMUM | MULTIPLICI MAIESTATIS INCREMENTO | NOBILITAVIT |
| Bibliographie |
Vgl. Bartels, Roms Sprechende Steine (2018), S.72 |
| Übersetzung |
(A. Trébuchon): Papst Innozenz der Zehnte | hat, nachdem sein Pamphilisches Geburtshaus | durch Bauarbeiten und Ausschmückung prachtvoll erneuert | und der Bereich des Stadions | von unpässlichen Gebäuden befreit worden war, || das berühmteste Forum der Stadt | durch einen vielfachen Anstieg an Majestät | geadelt. |
| Topografische Informationen |
|
| Ort auf der Karte |
Location might be inaccurate. Kindly verify.
|
| Materialangabe |
|
| Schriftart |
|
| Historische Einordnung |
Papst Innozenz X: 1644-55 |
| Zusätzliche Informationen |
|
| Verschlagwortung |
|
