| Nummer |
436.65a |
| Headword |
Piazza del Popolo |
| Bild |
|
| Teaser |
Tiberpegel von 1530, im Winkel zwischen Porta del Popolo und Caserma Giacomo Acqua |
| Sprache |
|
| Jahr |
|
| Epoch |
|
| Einzelheiten |
SEPTIMUS AURATU(m) CLEMENS GESTABAT HETRUSCUS | SORTE PEDUM HUC SALIIT QUOM VAGUS USQU(ue) TYBER | QUIPPE MEMOR CA(m)PI QUE(m) NO(n) COLUERE PRIORES | AMNIBUS EPOTIS IN NOVA TECTA RUIT | UTQ(ue) FORET SPACII IMPLACABILIS ULTOR AEDE(m)PTI || ET CELEREM BACCHUM SUSTULIT ATQ(ue) LARES | RESTAGNAVIT VIII ID(us) OCTOB(ris) AN(no) | MDXXX |
| Bibliographie |
Vgl. Bartels, Roms Sprechende Steine (2018), S.138 |
| Übersetzung |
|
| Topografische Informationen |
|
| Ort auf der Karte |
Location might be inaccurate. Kindly verify.
|
| Materialangabe |
|
| Schriftart |
|
| Historische Einordnung |
Papst Clemens VII.: 1523-1534 |
| Zusätzliche Informationen |
Drei elegische Distichen vor dem Datum; gedenkt des Hochwassers am 8. Oktober 1530 |
| Verschlagwortung |
|
