Nummer |
444 |
Headword |
Piazzale Sisto V |
Bild |
|
Teaser |
Auf der Attika des antiken Bogens, auf der Nordseite, Papst Sixtus V. |
Sprache |
|
Jahr |
? |
Epoch |
|
Einzelheiten |
SIXTUS V PONT(ifex) MAX(imus) | VIAS UTRASQ(ue) ET AD S(anctam) MARIAM | MAIOREM ET AD S(anctam) MARIAM | ANGELORUM AD POPULI | COMMODITATEM ET DEVOTIONEM || LONGAS LATASQ(ue) | SUA IMPENSA STRAVIT | ANN(o) [ — — ] |
Bibliographie |
|
Übersetzung |
(L. Wirtz): Papst Sixtus V. | ließ beide Wege, sowohl zur Santa Maria | Maggiore als auch zur Santa Maria | degli Angeli, für des Volkes | Annehmlichkeit und Gottergebenheit || lang und breit | auf eigene Kosten ebnen | im Jahre [ — — ]. |
Topografische Informationen |
|
Ort auf der Karte |
Location might be inaccurate. Kindly verify.
|
Materialangabe |
|
Schriftart |
Die Jahreszahl ist aufgrund von Verwitterung nicht mehr erkennbar |
Historische Einordnung |
|
Zusätzliche Informationen |
|
Verschlagwortung |
|