Nummer |
445 |
Headword |
Piazzale Sisto V |
Bild |
|
Teaser |
Auf der Attika des antiken Bogens, auf der Südseite, Kaiser Augustus |
Sprache |
|
Jahr |
? |
Epoch |
|
Einzelheiten |
IMP(erator) CAESAR DIVI IULI(i) F(ilius) AUGUSTUS | PONTIFEX MAXIMUS CO(n)S(ul) XII | TRIBUNIC(ia) POTESTAT(e) XIX IMP(erator) XIII | RIVOS AQUARUM OMNIUM REFECIT |
Bibliographie |
|
Übersetzung |
(L. Wirtz): Imperator Caesar Augustus, Sohn des göttlichen Iulius, | Pontifex Maximus, zwölfmaliger Konsul, | neunzehnfach mit der tribunizischen Gewalt ausgestattet, dreizehnmaliger Imperator, | ließ die Kanäle aller Aquädukte instandsetzen. |
Topografische Informationen |
|
Ort auf der Karte |
Location might be inaccurate. Kindly verify.
|
Materialangabe |
|
Schriftart |
|
Historische Einordnung |
|
Zusätzliche Informationen |
|
Verschlagwortung |
|