| Nummer |
453.1b |
| Headword |
S. Pietro in Vincoli |
| Bild |
|
| Teaser |
Im linken Seitenschiff hinten an der Wand, am Grab des Nikolaus von Kues; unter dem Bild des Toten auf der Platte |
| Sprache |
lat |
| Jahr |
1465 |
| Epoch |
Hochmittelalter |
| Einzelheiten |
DILEXIT DEUM TI- | MUIT ET VENERA- | TUS EST AC ILLI | SOLI SERVIVIT | PROMMISIO RETRI- || BUCIONIS NON FE- | FELLIT EUM | VIXIT ANNIS LXIII |
| Bibliographie |
Vgl. Bartels, Roms Sprechende Steine (2018), S.60/61 |
| Übersetzung |
(L. Wirtz): Er liebte Gott, fürchtete und verehrte ihn, und diente ihm | allein. | Das Versprechen der Ver- || geltung täuschte ihn nicht. | Er lebte 63 Jahre. |
| Topografische Informationen |
Im linken Seitenschiff hinten an der Wand, am Grab des Nikolaus von Kues; unter dem Bild des Toten auf der Platte |
| Ort auf der Karte |
Location might be inaccurate. Kindly verify.
|
| Materialangabe |
Marmorplatte |
| Schriftart |
Majuskel; Capitalis Quadrata |
| Historische Einordnung |
Nikolaus von Kues (1401-1464) |
| Zusätzliche Informationen |
"Die Grabplatte zusammen mit dem Epitaph von Nikolaus von Kues, (auch Cusanus) befinden sich an der linken Seite der Schiffswand. Nikolaus war Sohn eines Kaufmanns und Fischers an der Mosel und nannte sich Nikolaus Treverensis. Er ist eine bedeutende Theologie und Philosoph des 15. Jahrhunderts und war Fürstbischof von Brixen, Kurienkardinal, päpstlicher Legat und Generalvikar im Kirchenstaat. Er wurde in S. Pietro in Vincoli beigesetzt. Das Herz wurde gemäß seiner Anweisung in der Kapelle des St. Nikolaus Krankenhauses in Bernkastel-Kues beigesetzt, das er selbst stiftetet.
Andrea Bregno fertigte das Epitaph als Teil des Grabmonuments (1465) in Rom. Die Reliefplatte zeigt den heiligen Petrus auf einem Thron, mit einem Schlüssel und Buch in der rechten Hand, sowie in der Linken die Ketten, mit denen er gefesselt war. Nikolaus von Kues, der durch den Kardinalshut als solcher ausgezeichnet wird, kniet zur einen Seite, auf der anderen Seite befindet sich ein Engel, der das Ende der Kette von Petri hält.
" |
| Verschlagwortung |
Hochmittelalter; Grab; Nikolaus von Kues; Andrea Bregno; Epitaph |
