| Nummer |
460 |
| Headword |
Ponte Fabricio |
| Bild |
|
| Teaser |
An der Brüstung auf der Seite der Insel, Papst Innozenz XI. |
| Sprache |
|
| Jahr |
1679 |
| Epoch |
|
| Einzelheiten |
INNOCENTIUS XI PONT(ifex) MAX(imus) | DUOS UNO IN PONTE FABRICIUM AC CESTIUM | SENIO LABENTES ONERE LABORANTES | IN PRISTINUM DECUS AC PUBLICUM COMMODUM | FIRMIORE LATERE AC DURIORE VESTIGIO || FULTOS STRATOSQUE RESTITUIT | ANNO MDCLXXIX | PONT(ificatus) SUI III |
| Bibliographie |
|
| Übersetzung |
(L. Wirtz): Papst Innozenz XI. | ließ die beiden Brücken, die eine bilden, Fabricius und Cestius, | verfallen durch das hohe Alter und leidend am Gewicht, | zur früheren Würde und zum allgemeinen Wohl, | durch stärkere Seiten und härteren Boden || gestützt und gepflastert, wiederherstellen | im Jahre 1679, | seinem dritten Amtsjahr. |
| Topografische Informationen |
|
| Ort auf der Karte |
Location might be inaccurate. Kindly verify.
|
| Materialangabe |
|
| Schriftart |
|
| Historische Einordnung |
|
| Zusätzliche Informationen |
|
| Verschlagwortung |
|
