Nummer |
462b |
Headword |
Porta Angelica |
Bild |
|
Teaser |
Über dem westlichen Bogen auf der Attika, auf der Seite der Via di Porta Angelica, Papst Urban VIII. |
Sprache |
|
Jahr |
1634 |
Epoch |
|
Einzelheiten |
URBANUS VIII PONT(ifex) MAX(imus) | GEMINAS HASCE INSCRIPTIONES | QUAE OLIM A S(ancto) LEONE IV | IN LEONIANAE URBIS MUNIMENTIS | POSITAE FUERANT || EX OBSCURIORIBUS LOCIS | HUC TRANSTULIT | ANNO SALUTIS MDCXXXIV | PONT(ificatus) XII |
Bibliographie |
|
Übersetzung |
(L. Wirtz): Papst Urban VIII. | ließ diese Zwillingsinschriften, | die einst vom Heiligen Leo IV. | in der Befestigung der Leoninischen Stadt | platziert waren, || von ihrem versteckten Standort | hierher schaffen | im Jahre des Heils 1634, dem 12. seines Pontifikats. |
Topografische Informationen |
|
Ort auf der Karte |
Location might be inaccurate. Kindly verify.
|
Materialangabe |
|
Schriftart |
|
Historische Einordnung |
|
Zusätzliche Informationen |
|
Verschlagwortung |
|