| Nummer |
464 |
| Headword |
Porta Maggiore |
| Bild |
|
| Teaser |
An der Piazza di Porta Maggiore, rechts des Tores vor der Acqua Marcia |
| Sprache |
|
| Jahr |
1923 |
| Epoch |
|
| Einzelheiten |
SOCIETA DELL' AQUA PIA ANTICA MARCIA MCMXXIII | ROMAM PERDUCTA A Q(uinto) MARCIO PRAET(ore) | TRIBUS ANNIS POST CARTHAGINEM DELETAM | RESTITUTA PAUCIS DIEBUS ANTE QUAM | URBS ITALIAE VINDICARETUR NUNC IUXTA || VETEREM DUCTUM QUINTO POST EVERSUM | AUSTRIACUM IMPERIUM ANNO AUCTA COPIA | PROFLUIT URBIS DECORI SALUBRITATI ET | INCREMENTO PERPETUO ITALIAE LAETIS | COMES ADDITA REBUS |
| Bibliographie |
|
| Übersetzung |
(L. Wirtz): «Società dell' Aqua Pia Antica Marcia» (Gesellschaft der Acqua Pia Antica Marcia) 1923. | Nach Rom geführt vom Praetor Quintus Marcius, | drei Jahre nach der Zerstörung Karthagos, | wiederhergestellt wenige Tage bevor | die (Haupt-)Stadt Italiens befreit wurde, jetzt neben || der antiken Leitung, im fünften Jahre nach Vernichtung | des Österreichischen Reiches. In größerer Fülle | fließt sie hervor, zur Zierde der Stadt, Gesundheit und | stetigem Wachstum, eine Partnerin verbunden mit dem glücklichen Zustand Italiens. |
| Topografische Informationen |
|
| Ort auf der Karte |
Location might be inaccurate. Kindly verify.
|
| Materialangabe |
|
| Schriftart |
|
| Historische Einordnung |
|
| Zusätzliche Informationen |
|
| Verschlagwortung |
|
