| Nummer |
473.1a |
| Headword |
Porta Pia |
| Bild |
|
| Teaser |
Auf der inneren, westlichen Seite, über dem Tor |
| Sprache |
|
| Jahr |
|
| Epoch |
|
| Einzelheiten |
PIUS IV PONT(ifex) MAX(imus) | PORTAM PIAM | SUBLATA NOMENTANA EXSTRUXIT | VIAM PIAM | AEQUATA ALTA SEMPER DUXIT |
| Bibliographie |
Vgl. Bartels, Roms Sprechende Steine (2018), S.161 |
| Übersetzung |
(L. Wirtz): Papst Pius IV. | ließ die Porta Pia | nach Entfernung der (Porta) Nomentana errichten | und die Via Pia | durch Einebnung der Alta Semita erbauen. |
| Topografische Informationen |
|
| Ort auf der Karte |
Location might be inaccurate. Kindly verify.
|
| Materialangabe |
|
| Schriftart |
|
| Historische Einordnung |
Papst Pius IV.: 1559-1565 |
| Zusätzliche Informationen |
|
| Verschlagwortung |
|
