| Nummer |
475 |
| Headword |
S. Prassede |
| Bild |
|
| Teaser |
Unter dem Apsismosaik, Papst Paschalis I. |
| Sprache |
|
| Jahr |
? |
| Epoch |
|
| Einzelheiten |
EMICAT AULA PIAE VARIIS DECORATA METALLIS | PRAXEDIS D(omi)NO SUPER AETHRA PLACENTIS HONORE | PONTIFICIS SUMMI STUDIO PASCHALIS ALUMNI | SEDIS APOSTOLICAE PASSIM QUI CORPORA CONDENS | PLURIMA S(an)C(t)ORUM SUBTER HAEC MOENIA PONIT || FRETUS UT HIS LIMEN MEREATUR ADIRE POLORUM |
| Bibliographie |
|
| Übersetzung |
(L. Wirtz): Glänzend hervor sticht der Saal, geschmückt mit vielen Metallen, | ehrend die fromme Praxedis, dem Herrn im Himmel gefallend, | durch den Eifer des höchsten Papsts Paschalis, ein Zögling | des apostolischen Stuhls, der überall viele Gebeine | Heiliger barg und unter den Mauern bestattet, || fest vertrauend, dass er hierdurch den Himmel verdient hat. |
| Topografische Informationen |
|
| Ort auf der Karte |
Location might be inaccurate. Kindly verify.
|
| Materialangabe |
|
| Schriftart |
|
| Historische Einordnung |
|
| Zusätzliche Informationen |
Sechs daktylische Hexamter |
| Verschlagwortung |
|
