| Nummer |
493 |
| Headword |
S. Sabina |
| Bild |
|
| Teaser |
Im Mittelschiff am Boden, Grabinschrift für Muñoz da Zamora |
| Sprache |
|
| Jahr |
1300 |
| Epoch |
|
| Einzelheiten |
HIC IACET FRATER MUNIO | ZAMORENSIS NACIONE HYSPANUS QUONDAM ORDINIS FRATRUM PR(a)EDICATORUM MAGISTER SEPTI- | MUS QUI OBIIT SEPTIMA DI- | E MENSIS MARTII ANNO DOMINI MILLESIMO TRECENTESIMO POIITIFICATUS (!) D(omi)NI BONIFACII P(a)P(ae) VIII ANNO VI |
| Bibliographie |
|
| Übersetzung |
(A. Trébuchon): Hier ruht Bruder Muñoz | aus Zamora, dem Volksstamme nach ein Spanier, einst Magister des Predigerordens, der siebte, der starb am siebten Tag | im Monat März, im Jahr des Herrn tausenddreihundert, im sechsten Jahr des Pontifikats von Papst Bonifaz VIII. |
| Topografische Informationen |
|
| Ort auf der Karte |
Location might be inaccurate. Kindly verify.
|
| Materialangabe |
|
| Schriftart |
|
| Historische Einordnung |
|
| Zusätzliche Informationen |
|
| Verschlagwortung |
|
