Nummer |
498b |
Headword |
S. Sabina |
Bild |
|
Teaser |
Im rechten Seitenschiff vorn, unten, Grabinschrift für Kardinal Auxias de Podio |
Sprache |
|
Jahr |
1483 |
Epoch |
|
Einzelheiten |
AUSI(a)E VALENTINO PATRIA SETABEN(si) CARD(inali) MONTIS REGALIS NOBILI PO- | DIORUM FAMILIA ORTO VIT(a)E SANCTIMONIA SACRARUM LITTER(arum) COGNI- | TIONE ET OMNI VIRTUTUM GENERE EXORNATO QUI VARIIS HISPANOR(um) RE- | GUM LEGATIONIBUS FUNCTUS URBEM PRUDENTER GUBERNAVIT EXINDE | A XYSTO IIII PONT(ifice) MAX(imo) IN SACRUM COLLEGIUM ASCRIPTUS THUSCO FER- || VENTE BELLO IN GERMANIAM LEGATUS APOST(olicae) SEDIS PROFECTUS EST C(a)E- | SAREM ALLOQUIO DEMULXIT NATIONEM IN TURCOS ANIMAVIT REDIENS | DIV(AUSI(a)E VALENTINO PATRIA SETABEN(si) CARD(inali) MONTIS REGALIS NOBILI PO- | DIORUM FAMILIA ORTO VIT(a)E SANCTIMONIA SACRARUM LITTER(arum) COGNI- | TIONE ET OMNI VIRTUTUM GENERE EXORNATO QUI VARIIS HISPANOR(um) RE- | GUM LEGATIONIBUS FUNCTUS URBEM PRUDENTER GUBERNAVIT EXINDE | A XYSTO IIII PONT(ifice) MAX(imo) IN SACRUM COLLEGIUM ASCRIPTUS THUSCO FER- || VENTE BELLO IN GERMANIAM LEGATUS APOST(olicae) SEDIS PROFECTUS EST C(a)E- | SAREM ALLOQUIO DEMULXIT NATIONEM IN TURCOS ANIMAVIT REDIENS | DIV(a)E SABIN(a)E TITULI SUI AEDEM SACERDOTIBUS ET AEDIFICIO AUXIT | COMPOSITIS POSTREMO REBUS FAMILIARIBUS MORTALITATEM EXUIT | ANNO (a)ETATIS LX SALUTIS CHRISTIAN(a)E MCCCCLXXXIII VII IDUS SEP- || TEMBR(is) PAR VIT(a)E RELIGIOSUS EXITUS PECUNIAM EGENIS ALIMENTUM | AMICI TESTAMENTARII INTEGRA FIDE DISTRIBUI CURAVERUNT |
Bibliographie |
|
Übersetzung |
|
Topografische Informationen |
|
Ort auf der Karte |
Location might be inaccurate. Kindly verify.
|
Materialangabe |
|
Schriftart |
|
Historische Einordnung |
|
Zusätzliche Informationen |
|
Verschlagwortung |
|