| Nummer |
526 |
| Headword |
Senatorenpalast |
| Bild |
|
| Teaser |
An der linken Seite hinter der Säule mit der Wölfin, Papst Innozenz XII. |
| Sprache |
|
| Jahr |
1692 |
| Epoch |
|
| Einzelheiten |
INNOCENT(ius) XII PON(tifex) MAX(imus) | DUM IN ROMAM DE THESAURO SUO | NOVA E[T] VETERA PROFERT | ROMA CAPITOLIUM VETUSTATE CONFECTUM | IMPETRAT INSTAURANDUM || UT ANTIQUIS DUM NOVA CONGLUTINAT | TANTO PONTIFICI RESPONDERET | NOVA ET VETERA SERVAVI TIBI | (Namen von Magistraten) | AN(no) DOM(ini) MDCXCII |
| Bibliographie |
|
| Übersetzung |
(A. Trébuchon): Während Papst Innozenz XII. | von seiner Schatzkammer nach Rom | Neues und Altes gebracht, | hat Rom durchgesetzt, dass das baufällige Kapitol | instandgesetzt werde, || damit, während er Neues mit Altem verbindet, | es einem so bedeutenden Papst entspräche. | Neues und Altes habe ich dir bewahrt. | (Namen von Magistraten) | Im Jahre des Herrn 1692. |
| Topografische Informationen |
|
| Ort auf der Karte |
Location might be inaccurate. Kindly verify.
|
| Materialangabe |
|
| Schriftart |
|
| Historische Einordnung |
|
| Zusätzliche Informationen |
|
| Verschlagwortung |
|
