| Nummer |
529.3a |
| Headword |
Traforo Umberto I |
| Bild |
|
| Teaser |
An den Portalen des Tunnels unter dem Quirinal; am Westportal, links an der Front |
| Sprache |
|
| Jahr |
1905 |
| Epoch |
|
| Einzelheiten |
S(enatus) P(opulus) Q(ue) R(omanus) | PERFOSSO COLLE | VIAM APERUIT | FORNICEM | EXORNAVIT |
| Bibliographie |
Vgl. Bartels, Roms Sprechende Steine (2018), S.179 |
| Übersetzung |
(A. Trébuchon): Der Senat und das Volk von Rom | hat unter Aushöhlung des Hügels | den Weg eröffnet, | den Torbogen | ausgeschmückt. |
| Topografische Informationen |
|
| Ort auf der Karte |
Location might be inaccurate. Kindly verify.
|
| Materialangabe |
|
| Schriftart |
|
| Historische Einordnung |
Umberto I.: König von Italien 1878-1900 |
| Zusätzliche Informationen |
Fünf Jahre vor Fertigstellung des Tunnels starb Umberto I in einem Attentat |
| Verschlagwortung |
|
