| Nummer |
538.1 |
| Headword |
Via del Banco di S. Spirito Nr. 27-30 |
| Bild |
|
| Teaser |
Nahe dem westlichen Ende der Via Guilia |
| Sprache |
|
| Jahr |
1512 |
| Epoch |
|
| Einzelheiten |
IULIO II PONT(ifici) MAX(imo) QUOD FINIB(us) | DITIONIS S(anctae) R(omanae) E(cclesiae) PROLATIS ITALIAQ(ue) | LIBERATA URBEM ROMAM OCCUPAT(a)E | SIMILIOREM QUAM DIVIS(a)E PATEFACTIS | DIMENSISQ(ue) VIIS PRO MAIESTATE || IMPERII ORNAVIT |
| Bibliographie |
Vgl. Bartels, Roms Sprechende Steine (2018), S.245, Anm. |
| Übersetzung |
(A. Trébuchon): Julius II., dem Papst, weil er nach der Ausweitung | des Herrschaftsgebiets der heiligen römischen Kirche und der Befreiung | Italiens die Stadt Rom, die einer überfüllten | näherkam als einer eingeteilten, durch die Erschließung | und Ausmessung der Straßen, gemäß der Hoheit || ihrer Herrschaft ausgeschmückt hat. |
| Topografische Informationen |
|
| Ort auf der Karte |
Location might be inaccurate. Kindly verify.
|
| Materialangabe |
|
| Schriftart |
|
| Historische Einordnung |
|
| Zusätzliche Informationen |
|
| Verschlagwortung |
|
