DATA | INFORMATION |
---|---|
Nummer | 554 |
Headword | Via Garibaldi |
Bild | |
Teaser | An der Stützmauer unterhalb der Kirche S. Pietro in Montorio, König Philipp III. |
Sprache | |
Jahr | 1605 |
Epoch | |
Einzelheiten | PHILIPPUS III HISPANIARUM REX EXIMIAM | MAIORUM SUORUM MUNIFICENTIAM AC | PIETATEM IMITATUS ET ORATORIS SUI VIRI | CLARISSIMI IOANNIS FERNANDEZ PACECO | MARCHIONIS VILLENAE DILIGENTIA USUS || APOSTOLORUM PRINCIPIS | IN AUREO MONTE MEMORIAE CUI | MAIORES CATHOLICI REGES TEMPLUM HOC | COENOBIUM QUE POSUERANT VIAM REGIO | SUMPTU COMMUNIVIT AREAM AD LIBELLAM || AEQUAVIT AGGEREM AD SUSTINENDAM | AMPLITUDINEM OPERIS EXTRUXIT MONIMENTUM | AVITAE RELIGIONIS ORNAVIT MDCV |
Bibliographie | |
Übersetzung | (A. Trébuchon): Philipp III., König Spaniens, ließ in Nachahmung der Wohltätigkeit seiner Vorfahren und | ihrer Gottesfurcht, mit Hilfe der Gewissenhaftigkeit seines Botschafters, des berühmten Herrn Juan Fernández Pacheco, | Markgraf von Villena, || zur Erinnerung an den Apostelfürsten | auf dem Montorio, dem die früheren Katholischen Könige diese Kirche | und dieses Kloster errichtet hatten, die Straße durch des Königs | Aufkommen befestigen, die Stätte ins Waagerechte || bringen, den Wall zur Unterstützung | des umfassenden Bauwerks errichten und das Denkmal | des väterlichen Glaubens ausschmücken, 1605. |
Topografische Informationen | |
Ort auf der Karte | Location might be inaccurate. Kindly verify. |
Materialangabe | |
Schriftart | |
Historische Einordnung | |
Zusätzliche Informationen | |
Verschlagwortung |