| Nummer |
556.1 |
| Headword |
Via di S. Michele Nr. 25 |
| Bild |
|
| Teaser |
Über dem Eingang der Jugend-«Korrektionsanstalt» |
| Sprache |
|
| Jahr |
1704 |
| Epoch |
|
| Einzelheiten |
CLEMENS XI PONT(ifex) MAX(imus) | PERDITIS ADOLESCENTIBUS CORRIGENDIS | INSTITUENDISQUE | UT QUI INERTES OBERANT | INSTRUCTI REIPUBLICAE SERVIANT || AN(no) SAL(utis) MDCCIV PONT(ificatus) IV |
| Bibliographie |
Vgl. Bartels, Roms Sprechende Steine (2018), S.238 |
| Übersetzung |
(A. Trébuchon): Papst Clemens XI. | zur Berichtigung der verworfenen Heranwachsenden | und ihrer Erziehung, | damit die in ihrer Trägheit (sonst) schaden, | (einmal) unterwiesen dem Gemeinwesen dienten, || im Jahre des Heils 1704, im 4. seines Pontifikats. |
| Topografische Informationen |
|
| Ort auf der Karte |
Location might be inaccurate. Kindly verify.
|
| Materialangabe |
|
| Schriftart |
|
| Historische Einordnung |
Papst Clemens XI.: 1700-1721 |
| Zusätzliche Informationen |
|
| Verschlagwortung |
|
