Nummer |
566.2 |
Headword |
Via della Mercede Nr. 48-52 |
Bild |
|
Teaser |
An der Front |
Sprache |
|
Jahr |
1869 |
Epoch |
|
Einzelheiten |
OMNIA VANITAS OMNIA VANITAS OMNIA VANITAS | [PER] VARIAS HEIC AETATES ET TEMPORA VITAE AETERNAM AEQUE OMNES TENDIMUS IN PATRIAM | A SOLO | RESTITUTA | AN(no) DOM(ini) || MDCCCLXIX |
Bibliographie |
Vgl. Bartels, Roms Sprechende Steine (2018), S.122 |
Übersetzung |
(L. Wirtz): Alles Eitelkeit! Alles Eitelkeit! Alles Eitelkeit! | Durch verschiedene Alter hindurch und Zeiten des Lebens | streben wir alle hier gleich | hin zum ewigen Heim. | Von Grund auf | wiedererrichtet | im Jahre des Herrn || 1869. |
Topografische Informationen |
|
Ort auf der Karte |
Location might be inaccurate. Kindly verify.
|
Materialangabe |
|
Schriftart |
|
Historische Einordnung |
|
Zusätzliche Informationen |
Mittig ein elegisches Distichon; Wiederherstellung 1869 |
Verschlagwortung |
|