Nummer |
567b |
Headword |
Via di Porta Cavalleggeri / Piazza del Sant' Ufficio |
Bild |
|
Teaser |
Über dem Brunnen, unten, Papst Pius IV. und Clemens XI. |
Sprache |
|
Jahr |
1713 |
Epoch |
|
Einzelheiten |
AQUAM UTILITATI PUBLICAE | ET COMMODITATI EQUITUM CUSTODIAE | QUAM PIUS IV PONT(ifex) MAX(imus) | PERDUCENDAM CURAVERAT | QUAEQUE IN USU ESSE DESIERAT || CLEMENS XI PONT(ifex) MAX(imus) | RESTITUIT | ANNO SAL(utis) MDCCXIII | PONTIF(icatus) XIII |
Bibliographie |
Vgl. Forcella (1879), vol. XIII, S. 113, Nr. 172 |
Übersetzung |
(L. Wirtz): Zum Gemeinwohl | und Nutzen der Ritterwache | hat das Wasser, welches Papst Pius IV. hierhin führen ließ | und welches nicht mehr in Gebrauch war, || Papst Clemens XI. | wieder hergebracht | im Jahre des Heils 1713, | im 13. Jahr seines Pontifikats. |
Topografische Informationen |
|
Ort auf der Karte |
Location might be inaccurate. Kindly verify.
|
Materialangabe |
|
Schriftart |
|
Historische Einordnung |
|
Zusätzliche Informationen |
|
Verschlagwortung |
|